170 Confesión de Tristan
-Desearía poder estar ahí contigo y con Dax. Pero no podré, ya que no puedo cancelar este viaje de negocios -continúa.
-Vamos, Tristan -Bella se rió entre dientes cuando escuchó su tono sombrío-. Me resulta gracioso escucharte decir esas palabras. En el pasado, siempre estabas de viaje de negocios y nunca tenías tiempo para mí.
Intentó burlarse de él para que no se molestara, pero resultó que sus esfuerzos en realidad hicieron que Tristan se pusiera aún más triste.
-Siento que necesito superar a mi yo del pasado. No puedo creer que haya ignorado a alguien tan hermosa, elegante, amable e inteligente como tú, Bella…
Su rostro se enrojeció tras escuchar tales dulces palabras de la boca de Tristan.
«Dios! ¿Le he dado la señal equivocada? ¿Por qué empezó a coquetear de la nada?»
-Tristan, muchas gracias -ella dijo sinceramente,
170 Confesión de Tristan
ignorando las preguntas que resonaban en su mente.
-¿Por qué?
Bella sonrió mientras tocaba su frente suavemente, masajeándola discretamente sin ser demasiado obvia, y dijo:
-Aprecio lo que hiciste por Dax y por mí. Pero tengo un poco de curiosidad, sin embargo… ¿Por qué eres tan amable conmigo? Si maleriaras solo a Dax, lo entendería y no me importaria. Después de todo, tú eres su padre. Pero puedo leer entre líneas, Tristan.
-¡Demonios! ¿Soy tan obvio y fácil de leer, Bella? Jajaja… Es, tal vez, porque estoy tratando de mostrarte mi verdadero yo. No alguien que planeó divorciarse de ti hace cinco años. Espero que ahora lo entiendas, Bella. Te dije a menudo que quiero que vuelvas a mí como mi esposa. Y esa es la verdad.
El pulso de Bella se aceleró al escuchar su voz suave, sincera y su risa.
-Por favor, dame una oportunidad. Como te prometí muchas veces, esta vez no te defraudaré. No te haré daño; nadie en mi familia podrá hacerte daño porque te protegeré de cualquier cosa mala que venga de
170 Confesión de Tristan
cualquier… Cuidaré de ti por el resto de tu vida… y eso también va por Dax.
¿Cómo podía ignorarlo cuando él expresaba sus sentimientos de esta manera?
Bella cerró los ojos al escucharlo continuar con su
confesión.
-No te obligaré a aceptarme. Pero por favor, nunca dudes de mis palabras, Bella. Soy diferente al Tristan del pasado.
El silencio se colgó en el aire mientras Tristan esperaba la respuesta de Bella.
Después de un momento, finalmente dijo:
-Tristan, ¿puedo preguntarte…?
-Si. Lo que quieras preguntar -Tristan dijo inmediatamente. Se notaba tenso, pero se esforzaba por sonar gentil y suave.
—¿Realmente no vienes del futuro?
¡Eh!? ¿Qué quieres decir? No entiendo.
-Sé que puede sonar tonto. Pero necesito que me escuches y leas entre líneas. Ves, de las novelas chinas
=
170 Confesión de Trestan
que a menudo leo, una persona podría transmigrar a su cuerpo del pasado para corregir sus errores pasados. Así es como te veo en las últimas semanas. No eres la persona con la que viví hace cinco años. Porque esa persona era fría e indiferente conmigo.
-Jajaja, no entiendo exactamente lo que quieres decir. Pero tiene una vibra positiva. Y si significa que crees que no soy como recuerdas la última vez, eres libre de asumir que transmigré desde mi yo futuro. Porque estoy corrigiendo mis errores pasados. Herirte tan profundamente fue un error terrible, terrible, Bella.
Bella, <…>.
Se quedó sin palabras. Y durante casi unos minutos, guardó silencio.
-¿Bella? ¿Sigues ahí? -preguntó Tristan de nuevo después de no escucharla decir nada.
-Estoy aquí.
-Esta conversación realmente significa algo para mí, Bella. Para algo tan importante, solo escuchar tu voz no es suficiente. ¿Puedo hacerte una videollamada, Bella? -preguntó Tristan, casi rogando. Aunque en realidad, lo preguntaba porque quería ver su rostro. La
307
170 Confesión de Tristan
extraña tanto.
-L-Llamada de video… ¡No! No ahora, Tristan
rechazó Bella firmemente. Abrió los ojos de par en par, mirando al techo, demasiado sorprendida de escuchar su petición.
¿Cómo pueden hacer una videollamada ahora?
Estaba segura de que estaría en videollamadas hasta la mañana si lo hacían.
-¿Por qué no?
No hubo nada de Bella pero su silencio.
Ella no quería responderle.
-Te extraño, Bella. Por favor, déjame hacer una videollamada contigo. Quiero ver tu rostro…
-Lo siento, Tristan. Quizás otra vez. Estoy tan cansada de mirar cualquier tipo de monitor en este momento. Además, estoy desesperada por una buena ducha. Hablemos de nuevo mañana ¿de acuerdo? ¡Buenas noches! -dijo Bella sin darle oportunidad de continuar con lo que estaba diciendo.
¡Piiip!
170 Confesión de Tristan
Bella terminó la llamada y tiró su teléfono móvil en el sofá. Inmediatamente corrió al baño para limpiarse con una ducha cálida y reconfortante. La ducha en la Villa de Tristan era tan buena. Permitía que Bella meditara durante la ducha y la calmara de pensar en
Tristan.
Después de casi media hora, Bella se secó y se puso un pijama de seda. No se apresuró a dormir; en lugar de eso, tomó su iPad y leyó algunos archivos sobre la próxima reunión.
Bella se metió en la cama después de apagar la luz y dejar solo la lámpara de la mesita de noche. Se sentó con la espalda contra el cabecero, leyendo un archivo esencial hasta que perdió la noción del tiempo. Su mente estaba tan tranquila y alejada de pensar en Tristan que pudo concentrarse en su trabajo.
Más tarde,
Comenzó a bostezar varias veces. Sus ojos estaban muy soñolientos. Pero no mucho después, su teléfono móvil vibró en la mesita de noche. Cuando vio
aparecer el nombre de Tristan allí, frunció el ceño. aparecer
Chequeó la hora y se dio cuenta de que ya eran las
12:20
111
170 Confesión de Tristan
11.45 PM.
¿Es demasiado tarde para atender su llamada?
Después de unos segundos más, su teléfono móvil seguía sonando, así que decidió atender la llamada de
él.
-Tristan, ¿por qué llamaste de nuevo? Ya es casi
medianoche aquí, y casi me quedo dormida.
-Bella, gracias a Dios
ue contestaste. Esto es una
videollamada, por cierto…
-¡¿QUÉ?!
Comentario
Deja el acmar comentario para este capi
Vote
Tasa de calidad de traducción
Bien
=
Promedio
ENVIAR REGALO
Deslizar a la izquierda para continuar >
Capitulo.169
Horrible
W
